16 octobre 2006 1 16 /10 /octobre /2006 09:45


présenté par Albert Salon

 

Wallonie, Bruxelles et la francophonie en cas d'éclatement de la Belgique

 

Claude Thayse, président du parti "Rassemblement Wallonie-France Rassemblement Bruxelles-France" (R.W.F.-R.B.F)

 

http://www.claude-thayse.net
http://rwf.be/candidats/thayse.htm

Bernard Dorin, ambassadeur de France, président des "Amitiés francophones" et de "France-Wallonie-Bruxelles", président d'honneur d'Avenir de la langue française (ALF)
http://www.avenirlanguefrancaise.org

Denis Griesmar, traducteur, délégué général du FFI-France, ancien vice-président de la Société Française des Traducteurs
http://www.voxlatina.com/vox_dsp2.php3?art=rub&rub=30
http://www.sft.fr

 

"La Belgique éclate", article signé par Albert Salon et Denis Griesmar
http://www.voxlatina.com/vox_dsp2.php3?art=1976


 

 

les fautes du jour

 

Il faut prononcer le "u" du verbe arguer (vient de argument), comme s'il y avait un ü. De même, le "u" de aiguiser devrait théoriquement être prononcé, mais cela reste cependant facultatif (Robert 1985)

 

Malgré un usage approximatif et variable selon les auteurs, on réserve généralement voici/ceci pour ouvrir une discussion et voilà/cela pour la conclure.

 

Attention aux répétitions lourdes, comparez :

incorrect :

C'est à elle, à cette femme, à qui je pense.
C'est à mon livre auquel je pense.
C'est du devoir duquel/dont je suis esclave.

correct :

C'est à elle que je pense.
C'est à mon livre que je pense.
C'est du devoir que suis esclave.

à qui est une répétition lourde de à
auquel est une répétition lourde de à
duquel est une répétition lourde de du

Dans le même esprit :

incorrect :

C'est du tabac dont il est dépendant.

correct :

C'est du tabac qu'il est dépendant.

 

catégorie : (LdJ Jacques Lacant)

Problème temporaire d'affichage

Grilles officielles : globale / sem. A B C D



RECHERCHES
»  dans ce blog : mots exacts seulement ~ avec plusieurs mots-clé, ajouter " AND " entre eux

» recherche « maison »

Archives

 
 
 
 
 
2005-06
2005-07
2005-08
2005-09
2005-10
2005-11
2005-12
2006-01
2006-02
2006-03
2006-04
2006-05
2006-06
2006-07
2006-08
2006-09
2006-10
2006-11
2006-12
2007-01
2007-02
2007-03
2007-04
2007-05
2007-06
2007-07
2007-08
2007-09
2007-10
2007-11
2007-12
2008-01
2008-02
2008-03
2008-04
2008-05
2008-06
2008-07
2008-08
2008-09
2008-10
2008-11
2008-12
   
2009-01
2009-02
2009-03
2009-04
2009-05
2009-06
2009-07
2009-08
2009-09
2009-10
2009-11
2009-12
2010-01
2010-02
2010-03
2010-04
2010-05
2010-06
2010-07
2010-08
2010-09
2010-10
2010-11
2010-12
2011-01
2011-02
2011-03
2011-04
2011-05
2011-06
2011-07
2011-08
2011-09
2011-10
2011-11
2011-12
2012-01
2012-02
2012-03
2012-04
2012-05
2012-06
2012-07
 
 
 
 
 
Créer un blog gratuit sur overblog.com - Contact - CGU -