3 avril 2006 1 03 /04 /avril /2006 09:45


présenté par Albert Salon

 

le Maroc et la francophonie

 

Ahmed Rachid Chekroun, éducateur, journaliste, correspondant de l'Action Française, membre de l'association des Amis de la Francophonie

Association des Amis de la Francophonie
3, rue Conseiller Colignon
75016 Paris
01 43 72 50 46

Cette association est présidée par Driss Basri, ancien ministre de l'intérieur du Maroc

 

furent évoqués :

 

Dominique Wolton : "Demain la francophonie"

 

Amin Maalouf : "Les Identités meurtrières"


 

les fautes du jour :

 

"il faut mieux" : verbe falloir, impératif
"il vaut mieux" : verbe valoir, comparaison de valeur

 

Il faut toujours faire la liaison avec "euro(s)", et ne pas oublier le "s" au pluriel :

10 "zeuros"
20 "teuros"
40 "teuros"
55 "keuros"
(© Le Libre Journal de la France Courtoise)

 

"Je me suis fait faire une robe"
"Je me suis fait voler mon sac"
"Je me suis fait expulser de la salle"
Ce n'est pas le sujet qui fait l'action, il la subit, pas d'accord de genre à "fait".

"Je me suis faite toute petite"
C'est le sujet qui fait l'action sur lui-même, accord de genre à "fait".

 

catégorie : (LdJ Jacques Lacant)
20 mars 2006 1 20 /03 /mars /2006 10:45

présenté par Brigitte Level

 

la francophonie dans le monde

 

Axel Maugey, professeur à l'université McGill de Montréal

http://www.litterature.org/notice.asp?numero=677

 

"Désirs francophones, désirs francophiles"
"De la Francophonie Quebécoise a la Francophilie Internationale"

 

 

"L'avenir du français dans le monde"
http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2893962351/

"Francophonie et Dialogue des Cultures"
http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2893962440/

"Gaston Miron, une Passion Quebécoise"
http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2893961924/

"La Poésie Moderne Quebécoise"
http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2893960200/

livres disponibles à la Librairie du Québec, 30 rue Gay-Lussac, 75005 Paris
http://www.librairieduquebec.fr
01 43 54 49 02

 

furent évoqués :

 

Le magazine littéraire n° 451, en kiosque

 

Léopold Sédar Senghor : "Ce que je crois"

 

Gabriel de Broglie : "Le français, pour qu'il vive"
http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2070708233/

 

la Société de Géographie
http://www.socgeo.org
01 45 48 54 62

 

DLF a décerné le Prix Richelieu à Annette Gerlach et Florence Dauchez (présentatrices du Journal de la Culture chaque soir à 20h sur ARTE)
http://www.langue-francaise.org/Richelieu.php
http://www.arte-tv.com/fr/art-musique/journal-culture/261666.html

 

"L'avenir s'écrit aussi en français" (collectif dirigé par Marc Favre d'Échallens)

http://www.editions.corlet.fr/panoramiques/sun/html/69.html

 

"Les francais et leur langue en 2001" (collectif dirigé par Marc Favre d'Échallens)

http://www.langue-francaise.org/Articles_Dossiers/Francais_langue_2001.php

 

Giovanni Dotoli : "La poésie québécoise contemporaine : anthologie des poêtes nés après 1940"

éditieurs : Schena editore ou Presses de l'Université de Paris-Sorbonne
http://www.schenaeditore.it
http://pups.paris-sorbonne.fr

[NDLR : ne semble pas encore paru]

 

Jean-Robert Pitte : "Bordeaux Bourgogne"

 

Claude Hagège : "Combat pour le français"

http://www.imperatif-francais.org/dossiers/dossiers.php?id_dossier=4052

 

catégorie : (LdJ Jacques Lacant)
6 mars 2006 1 06 /03 /mars /2006 10:45

 

présenté par Albert Salon

 

le fonctionnement des institutions de la communauté francophone

 

Hugo Sada, ancien journaliste à RFI, ancien conseiller au cabinet du ministre délégué chargé de la coopération, membre de l'Organisation Internationale de la Francophonie (OIF)

hugo.sadafrancophonie.org
01 44 11 12 63
[NDLR: courriel et téléphone sous réserve]

 

Histoire de la francophonie
http://www.francophonie.org/doc/doc-historique/chronologie-oif.pdf
http://www.unites.uqam.ca/vilmonde/Franco/histoire.htm
http://fr.wikipedia.org/wiki/Francophonie

 

furent évoqués :

 

Léopold Sédar Senghor
http://fr.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9opold_S%C3%A9dar_Senghor

Hamani Diori
http://fr.wikipedia.org/wiki/Hamani_Diori

Norodom Sihanouk
http://fr.wikipedia.org/wiki/Norodom_Sihanouk

Habib Bourguiba
http://fr.wikipedia.org/wiki/Habib_Bourguiba

Félix Houphouët-Boigny
http://fr.wikipedia.org/wiki/F%C3%A9lix_Houphou%C3%ABt-Boigny

 

TV5 : 2e réseau mondial de télévision internationale
http://www.tv5.org


 

les fautes du jour :

 

"je me suis fait faire une robe" et non pas "je me suis faite faire une robe"
"je me suis fait expliquer la situation" et non pas "je me suis faite expliquer la situation"

me = complément d'objet indirect et non pas réflexif (comme dans "je me suis faite religieuse")

 

ressortir de : sortir à nouveau. Verbe du 3e groupe !
ressortir à : appartenir à, être du domaine de, être du ressort de. Verbe du 2e groupe !

Pourvu que ce reportage ressortisse à la compétence de M. Sada, il devra ressortir de son bureau.


 

GE Médical Systems condamnée à 580 000€ + 20 000€ par document non traduit sous 3 mois
http://www.voxlatina.com/vox_dsp2.php3?art=1918
http://liberation.com/page.php?Article=364370

 

"Pourquoi il faut défendre mordicus l'usage du français", par Claude Hagège
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0,36-746024,0.html
http://www.vigile.net/06-2/28.html#9

(l'amendement en question a été rejeté)

 

catégorie : (LdJ Jacques Lacant)
20 février 2006 1 20 /02 /février /2006 10:45


présenté par Brigitte Level

 

conseils de lecture
la situation de la langue française aujourd'hui
francophonie et francophilie

 

Axel Maugey, professeur à l'université McGill de Montréal

 

Le colloque international "La journée des dictionnaires", se déroulera le mercredi 22 mars 2006 à l’université de Cergy-Pontoise sur le thème "Les dictionnaires institutionnels, l’Académie française et le TLF"
http://www.u-cergy.fr/article7373.html
01 34 25 67 58
pruvost.jeanwanadoo.fr

 

la Société de Géographie
http://www.socgeo.org
01 45 48 54 62

 

jeudi 16 mars 2006 à 14h, conférence "La mondialisation et la langue française, stratégie pour l'avenir"  par Axel Maugey :

Université Libre de Saint-Germain-en-Laye et sa région
Espace Paul et André Vera
2, rue Henri IV
78100 Saint-Germain-en-Laye
01 39 73 42 55

 

furent évoqués :

 

Axel Maugey : "Désirs francophones, désirs francophiles"

 

Claude Hagège : "Combat pour le français"

http://www.imperatif-francais.org/dossiers/dossiers.php?id_dossier=4052

 

catégorie : (LdJ Jacques Lacant)
6 février 2006 1 06 /02 /février /2006 10:45


présenté par Albert Salon

 

la langue et la nation française

 

Paul-Marie Coûteaux, député français au parlement européen

http://www.pmcouteaux.org

"Etre et parler français"

 

L'Indépendance
http://www.pmcouteaux.org/tribunes/independance/indep.html

 

furent évoqués :

 

Max Gallo : "Fier d'être français"

 

Marie-Claire Weber-Lefeuvre : "Anthologie de la Prose Française"



http://mlefeuvre.club.fr/scienceslettres/prod01.htm

Marie-Claire Weber-Lefeuvre
11, bis rue Florian
78120 Rambouillet

 

Claude Hagège : "Combat pour le français"

http://www.imperatif-francais.org/dossiers/dossiers.php?id_dossier=4052

 

Bernard Lecherbonnier : "Pourquoi veulent-ils tuer le français ?"

 

Yves Montenay : "La langue française face à la mondialisation"


 

les fautes du jour :

 

"je vous saurais gré de" (verbe savoir)
et non pas :
"je sous serais gré de"

 

on se déplace "à vélo", "à ski" en non pas "en"
on se déplace en voiture car c'est un contenant

mais "en ski", "en formule 1", "en athlétisme", lorsqu'on évoque l'intérieur d'une discipline, d'une catégorie


 

n'oubliez pas votre cotisation à Avenir de la Langue Française (ALF)
01 43 40 16 51
http://www.avenirlanguefrancaise.org

 

catégorie : (LdJ Jacques Lacant)
23 janvier 2006 1 23 /01 /janvier /2006 10:45


présenté par Brigitte Level

 

Bernard Leconte, chroniqueur au Figaro, écrivain

"Qui a peur du bon français ?"

http://www.editionslanore.com/litterature_page2.html#leconte

 

furent évoqués :

 

Dominique Billout : "Petit guide illustré des expressions toutes faites"

 

Robert Beauvais : "L'hexagonal tel qu'on le parle" (Hachette, 1970/1971)

 

Petit poème d'amour du chansonnier Christian Vebel (en évitant bien sûr de faire les liaisons !) :

Ah ! Je voudrais Hencore vous dire je vous Haime !
Je vous fais Hen tremblant ce tendre et doux Haveu,
Car sans Hésitations, en ces Hinstants suprêmes
On veut le doux Hobjet dont Hon Hest Hamoureux.

Quand Hon Hest Hamoureux, Hon Ha Hen soi deux Hommes,
Quand Hon Haime on Hest fort Het Hon Hest Hun Henfant
Eh ! ... oui… Ça saute aux Hyeux, devant Hève et sa pomme
Vous Hêtes plus Henfant qu’un Henfant de dix Hans.

L’amour vient sans Histoire et comme un bon Hapôtre…
Mais, petit Hà petit, c’est Haffreux, il vous Ha,
On délaisse les Huns, et on se fout des Hautres,
Et on perd ses Hamis, parfois quand Hon Hen Ha.

Alors ? Doit Hon souffrir ? Doit Hon subir ce maître ?
Tout Homme paraît-Hil, souffre de temps Hen temps.
Mais… mieux vaut l’éviter, me direz-vous peut-Hêtre
C’est Hexact, mon Hamour,… Alors, allez-vous-Hen !

http://www.univ-artois.fr/francais/rech/centres/pages/cv/auf/dlf/vebel.htm

 

catégorie : (LdJ Jacques Lacant)
9 janvier 2006 1 09 /01 /janvier /2006 10:45


présenté par Albert Salon

 

la terminologie française dans l'économie et les affaires

 

Isabelle Hugues, secrétaire générale de la Commission spécialisée de terminologie et de néologie en matière économique et financière

 Jean Marcel Lauginie, président de l'association Actions pour Promouvoir le Français des Affaires (APFA)

http://www.apfa.asso.fr
http://www.francparler.org/articles/apfa2005.htm


 

 

les fautes du jour

 

discours direct/indirect (intonations différentes) :

je me demande : "qu'est ce qu'il faut faire ?"
je me demande qu'est ce qu'il faut faire.
ou, mieux :
je me demande ce qu'il faut faire

 

retrouver : rendre "plus perdu", sans la cause de la perte, sens neutre
recouvrer : reconquérir légitimement par le droit ou par la force un bien dont on vous a privé, dépossédé


 

Daniel Miroux : "Le français, une langue en mouvement"

http://www.langue-francaise.org/Biblio_num_219.php

ISBN : 2-9520490-1-7, éditions Alliance Champlain

 

catégorie : (LdJ Jacques Lacant)
26 décembre 2005 1 26 /12 /décembre /2005 10:45


présenté par Brigitte Level

 

Laurent Raval : "500 Jeux avec les Mots" (nouvelle édition, à paraître bientôt)

 

furent évoqués :

 

Bernard Dupriez : "Gradus, les procédés littéraires"

 

catégorie : (LdJ Jacques Lacant)
12 décembre 2005 1 12 /12 /décembre /2005 10:45


présenté par Albert Salon

 

 

la France et l'Allemagne dans la bataille des langues en Europe

 

 

Fritz Nies : "Europa denkt mehrsprachig / L'Europe pense en plusieurs langues"


 

 


 

 

 

les fautes du jour

 

 

attention à la prononciation de :

sujétion : assujettir, rendre sujet.  "su-gé-cion"
suggestion : suggérer.  "sug-gèstion"

 

rabattre : replier
rebattre : repeter abusivement; rebattre les oreilles

 

il faut mieux ... : il est impératif de
il vaut mieux ... que ... : il est préférable de

Il faut mieux organiser nos services publics.
Il vaut mieux réformer nos services publics que les supprimer.


 


 

 

 

divers

 

 

Avenir de la langue française (ALF)
34 bis rue de Picpus
75012 Paris
01 43 40 16 51

 

 

Gilles de Robien demande la fin de la méthode globale
http://www.rtl.fr/info/article.asp?dicid=395733

 

 

Assises européennes du plurilinguisme (qui ont eu lieu du 22 au 24 novembre)
http://assisesplurilinguisme.affinitiz.com

 

 

proposition de loi de Philippe Marini complétant la loi Toubon
http://www.languefrancaise.net/dossiers/dossiers.php?id_dossier=109

 

 

la Carpette anglaise 2005
http://www.senat.fr/leg/ppl04-059.html

 

 

des "Que sais-je ?" en anglais
http://www.languefrancaise.net/news/index.php?id_news=149

 

 

Heinrich Heine
http://fr.wikipedia.org/wiki/Heinrich_Heine

 

catégorie : (LdJ Jacques Lacant)
28 novembre 2005 1 28 /11 /novembre /2005 10:45


présenté par Brigitte Level

 

la dictée de Bernard Pivot
les joies de l'orthographe
l'évolution du sens des mots

 

Jean Chalvin, professeur d'allemand, écrivain, lauréat 2003 des Dicos d'Or

 

la dernière Dictée des Dicos d'Or
http://dicos-dor.france3.fr/6042140-fr.php
http://www.tv5.org/TV5Site/dictee/dictee.php
http://www.journaldunet.com/actualite/depeche/25/0/dictee-clt.shtml (texte intégral)

 

furent évoqués:

 

citation de Sainte-Beuve : « L'orthographe est la propreté du style.»

 

Oscar Bloch et W. von Wartburg : "Dictionnaire étymologique de la langue française"

 

Alain Rey, Danièle Morvan : "Dictionnaire culturel en langue française"

(descendu en flêche dans le Libre Journal de La France Courtoise)


 

Laurent Raval, professeur de lettres, écrivain

 

"La parabole du poulet : Grandeur et décadence des mots"

 

furent évoqués:

 

Marthe Robert : "La Vérité littéraire"

 

Laurent Raval : "500 Jeux avec les Mots" (nouvelle édition, à paraître bientôt)


 

mots et expressions évoqués tout au long de l'émission:

 

faire, dire un confitéor (fig.) : faire son mea-culpa

Mitterrand : 2 t, 2 r

bigot, dévot, cagot --> bigote, dévote, cagote
Bigot de Préameneu, qui fut, entre autres... ministre des cultes
http://fr.wikipedia.org/wiki/F%C3%A9lix_Julien_Jean_Bigot_de_Preameneu

étymologie de "taquin" : homme violent, querelleur

attraper : 1 p
trappe : 2 p

embarrasser (2 r) (comme embarras)

boursoufler : 1 f
insuffler : 2 f
essouffler : 2 f

(s') enamourer ou (s') énamourer : prononcer (approximativement) respectivement "a-namourer" et "é-namourer"

polochon et non pas pelochon

dulcinée, de Dulcinée de Toboso, compagne de Don Quichotte (et au physique disgracieux ?)

le z a aussi ses charmes:
zygène:nom savant du requin marteau
zorille: mammifère carnassier d'Afrique
zoopsie:hallucination visuelle qui consiste en vision d'animaux terrifiants
zutistes:membr d'un cercle de poêtes présidé par Ch. Clos
zwinglianisme: doctrine religieuse de Zwingle
zourna: petit hautbois primitif
zydeco: style de musique populaire à base d’accordéon, originaire des prairies du centre-sud et du sud-ouest de la Louisianne (et non pas cajun comme indiqué lors de l'émission)
zwanze: plaisanterie populaire, à Bruxelles
zyklon: gaz pesticide, utilisé dans les chambres à gaz nazies

Émile Zola a écrit les 4 Évangiles...

étymologie de "chenapan": mot allemand, Schnapphahn (maraudeur). C'est également une pièce de certains pistolets

étymologie de "charlatan": mot italien, ciarlatano

étymologie de "estourbir":  mot allemand storb(mort) qui a donné gestorben

étymologie de "vasistas": question allemande, "was ist das ?" ("qu'est ce que c'est ?")

étymologie de "kichenotte" (chapeau) : expression anglaise, "kiss not"

surprise-partie ou surprise-party, mot datant de 1882

tee(-)shirt ou t(-)shirt, à l'origine T-shirt (chemise en forme de T, aucun lien avec "teen")

sweat-shirt (sueur) et non pas sweet-shirt (doux)

"handicap" de plus en plus prononcé sans le h aspiré
"toute handicapée qu'elle est"
"toute handicapée qu'elle soit" également accepté depuis peu (similitude avec "si handicapée qu'elle soit")

après que + indicatif
avant que + subjonctif

ordre des sens différents dans le Robert et le larousse pour "sanctuaire" et "prône"

un "remède de bonne femme" était à l'origine un "remède de bonne fâme", ou fâme signifiait réputation (seuls nous restent encore les adjectifs fameux ou infâme, ainsi que l'expression mal famé)

étymologie de "lavabo" : "je laverai" en latin

quasi (latin) + suffixe "ment" (francais) constitue un quasi-barbarisme
"quasi adjectif"
"quasi-nom"

la chanteuse que j'ai entendue
la chanteuse que j'ai entendue chanter (pas de sens passif, c'est la chanteuse qui chante, "que j'ai entendue chantant")
la chanson que j'ai entendu chanter (sens passif, la chanson est chantée, ce n'est pas la chanson qui chante)

pas d'accord avec le COD "en", sauf si un adverbe de quantité le précéde (combien, autant, etc.)
des chansons, j'en ai entendu
des chansons, combien en ai-je entendues

coquetel est admis (cocktail)

yacht a 2 prononciations : "yaute" et (plus vieux) "yak", comme l'animal
iceberg a 2 prononciations : "issebergue" et "ayessebergue", origine norvégienne et non pas anglo-saxonne

courbatu est plus académique que courbaturé

"brain drain" : fuite des cerveaux

un poulet etait un billet doux au XVIIe-XVIIIe siècle (chez Sartre par exemple)

mielleux/doucereux/patelin/papelard

naguère (il n'y a guère) plus proche que jadis (ja a dis : il déjà des jours)

étymologie de "antan" : l'an passé
a donné "antenais" : ovin de 10 à 18 mois

impeccable : sans péchés
peccadille : petit péché

 

catégorie : (LdJ Jacques Lacant)
14 novembre 2005 1 14 /11 /novembre /2005 00:00


présenté par Albert Salon

 

actualité de la francophonie
la francophonie en Birmanie et en Corée du Sud

 

Jean Hourcade, ancien conseiller culturel au ministère des affaires étrangères, administrateur de l'ALF (Avenir de la langue française)

http://www.avenirlanguefrancaise.org

"Le français, les Français et les autres"

http://www.editionsides.com/index.php?page=fiche&livreid=84

 

furent évoqués:

 

la Birmanie
http://fr.wikipedia.org/wiki/Myanmar

 

Christophe Ono-dit-Biot : "Le goût de la Birmanie"

 

Alain Bry : "La cendrillon culturelle du quai d'Orsay"

 

Etsuko Hourcade : "Adieu Capitaine Kamimura"


 

 

les fautes du jour

 

"je ne suis pas près de"
et non pas
"je ne suis pas prêt de"

près de : sur le point de (on va le faire dans le moment qui vient)
prêt à : disposition, consentement (pas de notion temporelle)

 

après que + indicatif
"après qu'ils se sont assis, ils ont pris l'apéritif"

 

"(...), il leur était interdit de posséder des..."
et non pas
"(...), ils leur étaient interdit de posséder des..."

 

catégorie : (LdJ Jacques Lacant)
31 octobre 2005 1 31 /10 /octobre /2005 00:00


présenté par Brigitte Level

 

Axel Maugey : Désirs francophones, désirs francophiles


 

cycle de 8 conférences sur le thème "L'influence française en Europe et dans le monde, du XVIIIe au XXIe siècle"

Université Libre de Saint-Germain-en-Laye et sa région
Espace Paul et André Vera
2, rue Henri IV
78100 Saint-Germain-en-Laye
01 39 73 42 55

 10 novembre 2005 : "Le rôle de la diplomation internationale en langue française depuis 2 siècles", par Jean-Claude Fortuit
 24 novembre 2005 : "L'europe francophone au siècle des Lumières", par Axel Maugey
 8 décembre 2005 : "L'influence française en Europe au XIXe siècle, à travers l'exemple italien", par Giovanni Dotoli
 5 janvier 2005 : "La langue française en Amérique du Nord, sous la Nouvelle Angleterre la Vieille France", par Louise Péloquin
 19 janvier 2006 : "La francophonie africaine : points faibles et points forts", par Emmanuel Igah
 2 février 2006 : "La langue française en Europe centrale et en Roumanie, autrefois et aujoud'hui", par Jean-Yves Conrad
 2 mars 2006 : "L'état actuel de la francophonie dans le monde arabe", par André Bourgey
 16 mars 2006 : "La mondialisation et la langue française, stratégie pour l'avenir",  par Axel Maugey

 

revue "Défense de la langue française". 01 42 65 08 87
http://www.langue-francaise.org/Revue.php

conférence de Yves-Fred Boisset "L'exception maçonnique française", merdredi 7 décembre 2005 à 19h30, 5-7 rue de La Chapelle, 75018 Paris (code 85B27)

 

furent évoqués:

 

Marc Fumaroli : "Quand l'Europe parlait francais"


 

Auguste Viatte : Histoire littéraire de l’Amérique française, des origines à 1950
http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/B0000DLDV7/

 

Bernard Lecherbonnier : "Pourquoi veulent-ils tuer le français ?"


 

Yves-Fred Boisset : "Saint-Yves d'Alveydre : Une philosophie secrète"


 

Haruhisa Kato : "La modernité française dans l'Asie littéraire"


 

Jeffrey Mehlman : "Emigrés à New York : Les intellectuels français à Manhattan, 1940-1944"


 

Giovanni Dotoli : "Les sept portes"


 

http://www.giovannidotoli.com/nouvelle_parution.htm

 

Dominique de Villepin : "Eloge des voleurs de feu"


 

La Synarchie
http://fr.wikipedia.org/wiki/Synarchie

La Cagoule
http://fr.wikipedia.org/wiki/Cagoule

 


 

 

divers

 

Pierre Jaskarzec : "Le français est un jeu"


 

catégorie : (LdJ Jacques Lacant)
16 octobre 2005 7 16 /10 /octobre /2005 23:00


présenté par Albert Salon

  

actualité de la francophonie
convention de l’UNESCO sur la diversité culturelle

 

Alfred Mignot, journaliste, directeur de Voxlatina, secrétaire général du FFI Monde et du FFI France
http://www.voxlatina.com/


 

 

les fautes du jour:

"Chacun de son coté" et non pas "Chacun de leur coté"
"Chacune pour sa part" et non pas "Chacune pour leur part"

Mettre à jour : actualiser
Mettre au jour : faire apparaître

 

catégorie : (LdJ Jacques Lacant)
2 octobre 2005 7 02 /10 /octobre /2005 23:00


présenté par Brigitte Level

 

Dominique Billout : "Petit guide illustré des expressions toutes faites"

 

fut évoqué:

 

Florence Esposito : "Les liaisons dangereuses: Pour ne plus lier les mots à tort et à travers"


 

prochain déjeuner "Défense de la langue française" le 18 octobre 2005, Cercle Militaire, place Saint-Augustin, 75008 Paris

invité: Maurice Druon

réservation au 01 42 65 08 87

http://www.langue-francaise.org/

 

catégorie : (LdJ Jacques Lacant)
18 septembre 2005 7 18 /09 /septembre /2005 23:00


présenté par Albert Salon

 

actualité de la langue française

présentation de la "Marche citoyenne pour la diversité culturelle" de Villers-Cotterêts, ville d'Alexandre Dumas

 

François-Marin Fleutot, directeur de "Franche Contrée, Dépêche de la Compagnie dArtagnan et Planchet", administrateur du "Forum Francophone International"

 

[9/10] Grande marche citoyenne pour la diversité culturelle

 

"Comité de soutien au lancement de la souscription nationale et internationale pour la restauration du château de Villers-Cotterêts et son affectation aux actions publiques et privées en faveur du français, de la Francophonie, et de la diversité linguistique et culturelle du monde"

 

Avenir de la langue française (ALF)
http://perso.wanadoo.fr/avenirlf/

 

furent évoqués:

 

Ordonnance de Villers-Cotterets
http://www.assemblee-nationale.fr/histoire/villers-cotterets.asp
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ordonnance_de_Villers-Cotter%C3%AAts

 

François-Marin Fleutot : "Les Mythes du Seigneur des Anneaux"


 

les fautes du jour:

 

"Après que" est toujours suivi de l'indicatif
«Après que nous l'avons payé, il nous a donné la marchandise»
«Après que nous l'eûmes payé, il nous donna la marchandise»

 

On ne dit pas "le combien" ou "le combientième", mais "le quantième"

 

Amalgame : association d'éléments qui restent différents
Assimilation : les éléments sont rendus semblables
Avec le temps un amalgame peut se transformer en assimilation...

catégorie : (LdJ Jacques Lacant)
4 septembre 2005 7 04 /09 /septembre /2005 23:00

présenté par Brigitte Level

 

actualité du français, langue européenne

 

Hervé Lavenir de Buffon, président du "Centre d’Etudes et d’Actions Européennes", administrateur de "Défense de la langue française"

 

catégorie : (LdJ Jacques Lacant)
21 août 2005 7 21 /08 /août /2005 23:00

présenté par Albert Salon

 

la féminisation des noms de métiers, de grades, de fonctions etc.

 

Michèle Lenoble-Pinson, docteur en philosophie et lettres, présidente du championnat d'orthographe de Belgique

 

Jacqueline Picoche, professeur à l'Universite de Picardie à Amiens

http://www.jacqueline-picoche.com/


 

"il y va" : enjeu, danger
Attachez votre ceinture, il y va de votre sécurité.

"il en va" : sort partagé
Il en va de ce gouvernement comme des précédents, il se plie à la volonté de la rue.

 

Avenir de la langue française
http://www.avenirlanguefrancaise.org/

affaire GEMS
http://www.languefrancaise.net/news/index.php?id_news=185


catégorie : (LdJ Jacques Lacant)
7 août 2005 7 07 /08 /août /2005 23:00


 

Réflexions sur la défense de la langue française

 

catégorie : (LdJ Jacques Lacant)
24 juillet 2005 7 24 /07 /juillet /2005 23:00

présenté par Albert Salon

 

thème de l'émission: l'enseignement

 

Pascal Naizot, membre de l'ALF, "Avenir de la langue française"
http://www.avenirlanguefrancaise.org/

 

Geneviève & Henri Séguin

 

Rémi Bonnevialle, de la PEEP (Parents d’Elèves de l’Enseignement Public)
http://www.peep.asso.fr

 


 

 Acrostiche : Poème dans lequel les initiales de chaque vers, lues verticalement composent un mot clé

Acrostiche d'un courtisan au Roi Louis XIV

Louis est un héros sans peur et sans reproche
On désire le voir. Aussitôt on l'approche,
Un sentiment d'amour enflamme tous les cœurs.
Il ne trouve chez nous que des adorateurs.
Son image est partout…excepté dans ma poche.


Alfred de Musset
Quand je mets à vos pieds un éternel hommage,
Voulez-vous qu'un instant je change de visage ?
Vous avez capturé les sentiments d'un cœur
Que pour vous adorer forma le créateur.
Je vous chéris, amour, et ma plume en délire
Couche sur le papier ce que je n'ose dire.
Avec soin de mes vers lisez les premiers mots,
Vous saurez quel remède apporter à mes maux.

Réponse de George Sand

Cette insigne faveur que votre cœur réclame
Nuit à ma renommée et répugne à mon âme.

 

 Tautogramme : Phrase ou vers composé de mots commençant tous par la même lettre

Dina dînait dit-on du dos d'un dindon dodu

 

catégorie : (LdJ Jacques Lacant)
10 juillet 2005 7 10 /07 /juillet /2005 23:00


présenté par Brigitte Level

 

Noël Le Coutour : "Amplitude du tam-tam africain"

 

catégorie : (LdJ Jacques Lacant)
Créer un blog gratuit sur overblog.com - Contact - CGU .