26 juin 2006 1 26 /06 /juin /2006 09:45


[article rédigé par Aristote, merci à lui !]

 

présenté par Albert Salon

 

le français en Haïti et dans l’île Maurice

 

Bernard Dorin, ambassadeur de France, ambassadeur de l’Ordre de Malte à l’île Maurice, ancien directeur des Affaires Francophones du Quai d’Orsay, président des Amitiés Francophones, président d’honneur d’Avenir de la Langue Française (ALF)

http://www.bibliomonde.com/pages/fiche-auteur.php3?id_auteur=1412
http://www.diploweb.com/p6dori02.htm

Thierry Burkard, ancien ambassadeur en Haïti, ancien chef de Mission à l’île Maurice



Louis-René Dalais, vice-président de l’association France-Maurice, cofondateur de l’association Les Amis de Mahé de la Bourdonnais

  

http://www.association-france-maurice.net
http://www.labourdonnais-association.org

Denis Piat, membre de l’association France-Maurice, écrivain

"Sur la route des épices : L'île Maurice 1598-1810"

 

furent évoqués :

 

l’île Maurice

http://www.association-france-maurice.net/rubrique.php3?id_rubrique=3
http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%8Ele_Maurice

 

Haïti

http://fr.wikipedia.org/wiki/Ha%C3%AFti
http://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_d%27Ha%C3%AFti

 

Aimé Césaire : "La tragédie du roi Christophe"

 

les langues créoles
http://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_cr%C3%A9oles

le créole haïtien
http://fr.wikipedia.org/wiki/Cr%C3%A9ole_ha%C3%AFtien

le créole mauricien
http://fr.wikipedia.org/wiki/Cr%C3%A9ole_mauricien


 

les fautes du jour

 

 discours direct et indirect

A la place de « Je lui ai demandé qu’est-ce qu’il a vu ? »,  il faut dire : « Je lui ai demandé : ‘Qu’as-tu vu ?’ » ou « Je lui ai demandé ce qu’il a vu. »

 

confusion entre « je m’en doute » et « j’en doute »

« je m’en doute » : je me doute de cela, cela me paraît vrai
« j’en doute » : je doute de cela, cela me paraît faux

 

catégorie : (LdJ Jacques Lacant)

Problème temporaire d'affichage

Grilles officielles : globale / sem. A B C D



RECHERCHES
»  dans ce blog : mots exacts seulement ~ avec plusieurs mots-clé, ajouter " AND " entre eux

» recherche « maison »

Archives

 
 
 
 
 
2005-06
2005-07
2005-08
2005-09
2005-10
2005-11
2005-12
2006-01
2006-02
2006-03
2006-04
2006-05
2006-06
2006-07
2006-08
2006-09
2006-10
2006-11
2006-12
2007-01
2007-02
2007-03
2007-04
2007-05
2007-06
2007-07
2007-08
2007-09
2007-10
2007-11
2007-12
2008-01
2008-02
2008-03
2008-04
2008-05
2008-06
2008-07
2008-08
2008-09
2008-10
2008-11
2008-12
   
2009-01
2009-02
2009-03
2009-04
2009-05
2009-06
2009-07
2009-08
2009-09
2009-10
2009-11
2009-12
2010-01
2010-02
2010-03
2010-04
2010-05
2010-06
2010-07
2010-08
2010-09
2010-10
2010-11
2010-12
2011-01
2011-02
2011-03
2011-04
2011-05
2011-06
2011-07
2011-08
2011-09
2011-10
2011-11
2011-12
2012-01
2012-02
2012-03
2012-04
2012-05
2012-06
2012-07
 
 
 
 
 
Créer un blog gratuit sur overblog.com - Contact - CGU -